Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:

Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies is an accessible coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. Focusing on the key issues and topics affecting the field, it offers informed guidance on the most effective methods to deal with such problems, enabling users to develop deeper insights and enhance their translation skills.

Key features include:

• A focus on Arabic-English translation in both directions, preparing students for the real-life experiences of practitioners in the field








• In-depth discussion of the core issues of phraseology, language variation and translation, legal translation and translation technology in Arabic and English translation








• Authentic sample texts in each chapter, taken from a variety of sources from across the Arabic-speaking world to provide snapshots of real-life language use








• Source texts followed by examples of possible translation strategies, with extensive commentaries, to showcase the best translation practices and methodologies








• A range of supporting exercises to enable students to practise their newly acquired knowledge and skills








• Inclusion of a wide range of themes covering both linguistic and genre issues, offering multidimensional perspectives and depth and breadth in learning








• List of recommended readings and resources for each of the topics under discussion








• Comprehensive glossary and bibliography at the back of the book.

Lucid and practical in its approach, Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies will be an indispensable resource for intermediate to advanced students of Arabic. It will also be of great interest to professional translators working in Arabic-English-Arabic translation.

Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies by Ronak Husni, Daniel L. Newman

From reader reviews:

Joel Fallis:

Now a day people who Living in the era where everything reachable by interact with the internet and the resources within it can be true or not call for people to be aware of each info they get. How many people to be smart in acquiring any information nowadays? Of course the solution is reading a book. Reading through a book can help folks out of this uncertainty Information specifically this Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies book because this book offers you rich data and knowledge. Of course the knowledge in this book hundred percent guarantees there is no doubt in it you may already know.

Jack Young:

Do you have something that you prefer such as book? The e-book lovers usually prefer to opt for book like comic, brief story and the biggest an example may be novel. Now, why not attempting Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies that give your fun preference will be satisfied by reading this book. Reading addiction all over the world can be said as the opportinity for people to know world a great deal better then how they react when it comes to the world. It can't be claimed constantly that reading addiction only for the geeky man but for all of you who wants to end up being success person. So , for all of you who want to start examining as your good habit, you may pick Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies become your own starter.

Lorraine Wheat:

This Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies is great book for you because the content that is certainly full of information for you who also always deal with world and possess to make decision every minute. This book reveal it details accurately using great arrange word or we can point out no rambling sentences included. So if you are read this hurriedly you can have whole details in it. Doesn't mean it only will give you straight forward sentences but challenging core information with lovely delivering sentences. Having Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies in your hand like obtaining the world in your arm, facts in it is not ridiculous just one. We can say that no publication that offer you world inside ten or fifteen minute right but this book already do that. So , this is certainly good reading book. Hey Mr. and Mrs. hectic do you still doubt which?

Carmen Helton:

The book untitled Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies contain a lot of information on the item. The writer explains the girl idea with easy technique. The language is very simple to implement all the people, so do not necessarily worry, you can easy to read that. The book was authored by famous author. The author brings you in the new period of literary works. It is easy to read this book because you can keep reading your smart phone, or gadget, so you can read the book with anywhere and anytime. In a situation you wish to purchase the e-book, you can available their official web-site and order it. Have a nice read.